Prevod od "tom i" do Srpski


Kako koristiti "tom i" u rečenicama:

Ne, ne, ne, byl v tom i výcvik přežití.
Ne, ne. Ne, zapravo, u suštini je to obuka preživljavanja.
Ano, mluvily jsme tom i s reverendem Harperem.
Разговарале смо и са велечасним о томе.
Slyšel jsem o tom i na Filipínách.
Èuo sam da ju je video i dole na Filipinima.
Nepřekvapuje mě, že o tom i psal.
Nije preterano èudno što je i pisao o tome.
Je v tom i něco dalšího, že ano?
Još te nešto muèi, zar ne?
Nevím jak ty, ale od tý doby, co jsme objevili tuhle restauraci tak se mi tady o tom i zdá.
Ne znam za tebe, ali od kako smo nasli ovo mjesto, Upecam se da mastam o ovome.
Už jsou v tom i federálové.
Federalci su im veæ za petama.
Na vašem místě bych při tom i zůstala.
I tako bih ostala, da sam na vašem mestu.
Mimo to, je v tom i osobní zájem.
Osim toga, i lièno sam zainteresovana.
Popravujeme, a budeme v tom i pokračovat, když to bude nevyhnutelné.
Pogubljujemo i nastavit æemo kada je potrebno.
Jede v tom i Milton, akorát že se dohodnul s tím debilním programem pro návrat vězňů.
Zaradiš samo tako. - Milton je u tome, Samo što on ima nekakav dil sa onim usranim programom za zatvorenike.
A možná se při tom i něco naučíme.
Možda èak i uèimo nešto uz put.
Za pár minut, na tom i tak nebude záležet.
Za par minuta, to ionako nece biti važno.
Pokud je v tom i Nikita, tak to viděla a pokusí se toho agenta zachránit.
Ako je umešana, sigurno je videla ovo i pokušaæe da spase tog agenta.
Hodí se to ke všemu a dá se v tom i spát.
Ide uz sve i tako je mekano da mogu spavati sa tim.
Proto je v tom i Hardwicke.
Ето зашто је Хардвик у игри.
Vím, že je v tom i něco jiného.
Znam da tu ima više od toga.
Když děti kradou, často jsou v tom i drogy.
Kada klinci ukradu... èesto je to posledica konzumiranja droge.
Ale je v tom i ta jiskra, která přichází s nazelením své spřízněné duše.
Da, ali nije samo to. A oseæanje spoznaje da si našao srodnu dušu.
Ví o tom i někdo jiný?
Нико други не зна за ово?
Podívej... vím, že uděláš cokoliv, abys mě zachránil, ale neztrať při tom i sebe, ano?
Slušaj... Znam da æeš uèiniti što god moraš da me spasiš. Ali nemoj zastraniti.
To je ta kázeň a příprava a je v tom i určitá hrdost.
To je disciplina, i priprema, i postoji ponos u tome.
Ale bylo na tom i něco špatného.
Ali nešto se takođe činilo pogrešnim.
Vypovídá o tom i moje poslední kniha „Good business”. Dělal jsem pro ni rozhovory s výkonnými řediteli, kteří byli druhými považováni za velmi úspěšné a zároveň velmi morální, sociálně zodpovědné.
To se takođe dešava i u situacijama koje sam opisao u svojoj poslednjoj knjizi, ''Dobar Posao'', u kojoj se nalaze intervjui sa nekim od korporativnih direktora koji su bili nagrađeni u isto vreme za uspeh u poslu i etičnost i socijalnu odgovornost.
Nebo což se tajně děje od nich, mrzko jest o tom i mluviti.
Jer je sramno i govoriti šta oni tajno čine.
Protož přijdu-liť tam, připomenuť skutky jeho, kteréž činí, mluvě proti nám zlé řeči. A nemaje dosti na tom, i sám bratří nepřijímá, i těm, kteříž by přijímati chtěli, nedopouští, a ze sboru je vylučuje.
Zato, ako dodjem, spomenuću njegova dela koja tvori ružeći nas zlim rečima; i nije mu to dosta, nego sam braće ne prima, i zabranjuje onima koji bi hteli da ih primaju, i izgoni ih iz crkve.
0.69142484664917s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?